コメント内容の入力 | おっちゃんねる

おっちゃんねる

ここはおっちゃんの憩いの場 (´・ω・`)

返信する

  • 1.コメント入力
  • 2.コメント確認
  • 3.コメント投稿完了

6. 名無しのおっちゃん

2022年05月02日 12時34分 ID:6121ca415a (3/8) ID抽出 返信

英語の元の言葉は「trial and error」。
いわゆる日本語英語が「トライアンドエラー」。
英語で「try and error」という言い回しはないそうな。
挑戦→失敗だと本番で失敗するニュアンスに聞こえる。
試行段階だから失敗が許されるって認識。

無論、トライアンドエラーって日本語がすでに市民権を得ていて、
誤用とも言えなくはなってきているのは間違いない。


キャンセル

おっちゃんねる