おっちゃんねる

返信する

1.コメント入力
2.コメント確認
3.コメント投稿完了

4. 名無しのおっちゃん

2022年02月13日 20時35分 ID:15d6f328b2 （2/2） ID抽出返信

>>3
学生時代は平均かそれより少しだけ上くらいだったかな。
今でも洋画の日本語字幕なしは無理だけど、翻訳って結構適当（翻訳せず削除とか全然違う表現使う）なんだなとか気がつくようになったから、前より楽しめているかも(笑)
youtubeも英語字幕があればある程度何言ってるのかわかるようになってきたおかげで、外人のレトロガジェットオタクの動画が見られるようになったから嬉しい。

1件の返信

5. 名無しのおっちゃん

2022年02月13日 23時17分 ID:4bff7e09b3 （2/2） ID抽出返信

>>4
thx
理想形だわ
duolingoはゆるく継続できるのがいいよね

・リンク、画像、動画等を貼りたい場合は、本文中にURLを記載してください。
画像のアップローダーはImgurなどが比較的おすすめです。

・リロードボタンを押すとコメント欄に入力中の文字も更新されて消えます。書き直しにならないよう注意してください。

・トリップ機能に対応しています。トリップ機能を使用する場合は、名前の後に半角の#を入力して任意の文字列を記入してください。