色々書いてみたけど難しいよなぁ。
そもそもウィル・スミス自身が侮辱されたわけではない、
ってのが大きい。

アメリカ人の感覚としては、
・晴れの舞台、由緒あるセレモニーの檀上で暴力をふるった。
・侮辱されたと思ったのであれば本人が行動すべき。
こういった感覚らしい。

こうした感覚を一概に否定はできないし、言わんとすることもわかる。
けれど、

・衆人環視の中、一人をジョークのネタにするのは侮辱。
・病気による脱毛症を揶揄しているのはジョークの範疇でない。
・愛する女性をかばったウィル・スミスはよくやったと思う。

この辺りの感覚の方が個人的にはしっくりくる。
とりあえずクリス・ロックが軽口叩いてウィル・スミスがビンタした、
っていうのはちょっとした映画のワンシーンっぽくはあった。
昔、結婚30周年パーティで野坂昭如が主役の大島渚をぶん殴る、
ってのがあったけど、それを思い出してしまった。あれはすごかった。