易者で姓名判断やってる者だけど参考になれば。
名前に使わない方がいい字や由来をざっくり書いておきます。

「火へん」「さんずい」「金へん」「石へん」
特に火と金は使わない方が良いです。
火や水は性格が激しくなりがちで激情家、家を滅ぼす。
使いたいなら二文字以上で後ろの字に。
金や石は情の冷たい人間に育つ。

こうした主張の強い字は「号」などで用いるといいでしょう。

まぁあまり使うような字がないだろうけれども。
他に避けたいのは「りっしんべん」や「にすい」
あまり良い意味の漢字が多くないので敢えて使わない方が吉。
「玉へん（王へん）」も二字の対になって意味を成すものが多く、
（琥珀、瑪瑙など）音だけで採用するなら別字に。
「けものへん」は言うまでもなし。
ただし「清」「潔」「猛」など、
慣習的に用いられており、奇異の目を以て見られることが少ない字は、
別段問題はありません。

甘い食べ物の名前
「ココア」とか「いちご」とか。
ペットや源氏名に使う例が多いので。